• facebook
  • twitter
Monday, 19 January, 2026

কলকাতার এশিয়াটিক সোসাইটির ২৪৩তম প্রতিষ্ঠা দিবস উদযাপন

ঐতিহ্য ও প্রযুক্তিতে নতুন দৃষ্টিকোণসহ

নিজস্ব চিত্র

কলকাতার এশিয়াটিক সোসাইটি—এশিয়ার অন্যতম প্রাচীন ও মর্যাদাপূর্ণ শিক্ষা কেন্দ্র, যা ১৭৮৪ সালে প্রতিষ্ঠিত। বৃহস্পতিবার তার ২৪৩তম প্রতিষ্ঠা দিবস উদযাপন করা হয় সায়েন্স সিটির মিনি অডিটোরিয়ামে। অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন জাতীয় ও আন্তর্জাতিক গুণীজন, গবেষক এবং সাংস্কৃতিক নেতৃবৃন্দ।

উৎসবের প্রধান অতিথি ছিলেন ভারতের সংস্কৃতি ও পর্যটন মন্ত্রী শ্রী গজেন্দ্র সিংহ শেখাওয়াত। প্রতিষ্ঠা দিবস উপলক্ষে বক্তৃতা দেন মরিশাসভিত্তিক সমাজকর্মী, লেখক ও সাংবাদিক ডঃ সারিতা বুদহু, যিনি প্রবাসী ভারতীয় সম্মান – ২০২৫ অর্জন করেছেন। ‘গীত গাওয়াই – দ্য কর্ড অ্যান্ড স্পিরিট অফ দ্য গিরমিতিয়াস’ শীর্ষক তার বক্তৃতায় ভারত ও বৈশ্বিক প্রবাসী সম্প্রদায়ের মধ্যে গভীর সাংস্কৃতিক সংযোগ তুলে ধরেন।

Advertisement

এই অনুষ্ঠান আয়োজন করেন লেফটেন্যান্ট কর্নেল অনন্ত সিনহা, কলকাতার এশিয়াটিক সোসাইটির প্রশাসক, যার নেতৃত্বে প্রতিষ্ঠানটি ডিজিটাল রূপান্তর, বৈজ্ঞানিক সংরক্ষণ এবং আন্তর্জাতিক সংযুক্তি নিয়ে ব্যাপক কর্মসূচি গ্রহণ করেছে।

Advertisement

এবার প্রতিষ্ঠা দিবসের মূল আকর্ষণ ছিল ‘অনুকৃতি & বিদ্বানিকা’ উন্মোচন। এই দুটি পরবর্তী প্রজন্মের হেরিটেজ প্ল্যাটফর্ম, যা যৌথভাবে বিকশিত হচ্ছে এশিয়াটিক সোসাইটি, আইআইটি খড়গপুর এবং সি-ডিএসি কলকাতার দ্বারা।

অনুকৃতি হল একটি উদ্ভাবনী হেরিটেজ-সায়েন্স উদ্যোগ, যা আইপিসিভি ল্যাবরেটরি, আইআইটি খড়গপুরের সঙ্গে সহযোগিতায় লেফটেন্যান্ট কর্নেল অনন্ত সিনহার দিকনির্দেশনায় তৈরি হয়েছে। এটি গুরুতর ক্ষতিগ্রস্ত পাণ্ডুলিপি এবং চিত্রগুলি বৈজ্ঞানিকভাবে পুনর্গঠন করার লক্ষ্য রাখে, মাল্টিস্পেক্ট্রাল ইমেজিং, ৩ডি সারফেস ম্যাপিং, রঙ ও উপকরণের বিশ্লেষণ এবং উন্নত উৎপাদন প্রযুক্তি ব্যবহার করে।

প্রচলিত ডিজিটালাইজেশনের চেয়ে ভিন্নভাবে, অনুকৃতি পাণ্ডুলিপির শারীরিক অভিজ্ঞতা পুনঃস্থাপন করতে চায়, যাতে মিউজিয়াম-মানের রেপ্লিকা তৈরি করা যায়, ফলে সংবেদনশীল মূল কাগজগুলি নিরাপদে সংরক্ষিত থাকে এবং তাদের আকার ও চেহারা শিক্ষাবিদ, প্রদর্শনী এবং শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে উন্মুক্ত করা যায়।

বিদ্বানিকা একটি জাতীয় কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা-চালিত পাণ্ডুলিপি বুদ্ধিমত্তা প্ল্যাটফর্ম হিসাবে বিকশিত হচ্ছে। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্রান্সক্রিপশন, ট্রান্সলিটারেশন, অনুবাদ, মেটাডেটা জেনারেশন এবং প্রাচীন ও মধ্যযুগীয় স্ক্রিপ্টের ওপর শিক্ষাবিদ অনুসন্ধান সক্ষম করবে। স্ক্যান করা পাণ্ডুলিপি চিত্রকে মেশিন-রিডেবল ও সার্চযোগ্য জ্ঞানে রূপান্তর করে। বিদ্বানিকা বিশ্বের গবেষক ও প্রতিষ্ঠানগুলোর জন্য ভারতের পাণ্ডুলিপি ঐতিহ্যে প্রবেশাধিকার ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি করবে।

একত্রে, অনুকৃতি ও বিদ্বানিকা একটি সম্পূর্ণ সভ্যতার সংযোগ তৈরি করে— বৈজ্ঞানিক পুনরুদ্ধার ও শারীরিক পুনর্গঠন থেকে শুরু করে এআই-চালিত ব্যাখ্যা ও বৈশ্বিক ডিজিটাল প্রবেশাধিকার পর্যন্ত ভারতকে আন্তর্জাতিক হেরিটেজ সায়েন্সে অগ্রণী ভূমিকা পালন করে।

Advertisement